這首歌充滿了迷幻的色彩，前奏部分太吸引人了！
這首傳達的意義是 'YOLO' (You Only Live Once)
人活在當下就要及時行樂，跟自己喜歡的人在一起，享受這場名為人生的冒險。
把歌詞翻譯當作是種再創作，所以請理解有時候不會逐字逐字地翻譯。
我的翻譯功力不是頂尖，若有錯誤或是需要修正之處也麻煩留言告訴我哦 ♥
我的翻譯功力不是頂尖，若有錯誤或是需要修正之處也麻煩留言告訴我哦 ♥
- Dec 16 Wed 2015 16:38
-
歌詞中文翻譯｜Coldplay - Adventure of a Lifetime
- Dec 15 Tue 2015 17:24
-
歌詞中文翻譯｜MØ - Kamikaze
丹麥歌手MØ的最新單曲《Kamikaze》，來自於日文單字神風特攻隊的神風（かみかぜ）。
起初看到這首歌名，想著「這首歌... 有這麼壯烈嗎？」
查了一些資料，發現在這首歌之中，MØ想表達的並非是指像神風特攻隊那樣的自殺行動，
- Aug 19 Wed 2015 00:00
-
歌詞中文翻譯｜Carly Rae Jepsen - Your Type
好久沒翻譯歌詞了，希望不要太生疏。
之前的歌詞翻譯暫不開放，待我一篇篇翻新檢查之後會重新上架！
個人覺得這首歌沒有像之前的《Call Me Maybe》、《I Really Like You》那樣洗腦，
- Jul 13 Sun 2014 00:00
-
歌詞中文翻譯｜John Legend - You & I (Nobody In The World)
- Jul 11 Fri 2014 01:00
-
歌詞中文翻譯｜Colbie Caillat - Try
- Jul 09 Wed 2014 16:29
-
歌詞中文翻譯｜Neon Trees - I Love You (But I Hate Your Friends)
(2015.08.20 Updated)
I drew my name in lipstick on a mirror at your sister's house
我在你姊妹家的鏡子上用口紅寫下我的名字
- Sep 11 Wed 2013 00:57
-
歌詞中文翻譯｜Lorde - Royals
- Jul 08 Mon 2013 19:00
-
歌詞中文翻譯｜Lana Del Rey - Summertime Sadness
- Jul 05 Fri 2013 22:30
-
歌詞中文翻譯｜Imagine Dragons - Cha-ching(till we grow older)
- Jan 29 Tue 2013 20:32
-
歌詞中文翻譯｜Ke$ha - C'mon
- Dec 03 Mon 2012 23:16
-
歌詞中文翻譯｜Karmin - Gold
- Dec 03 Mon 2012 14:29
-
歌詞中文翻譯｜Train - 50 Ways To Say Goodbye